Privatumo Pranešimas (BDAR)

Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. liepos 24 d.

1. Bendrosios nuostatos

Šis privatumo pranešimas (toliau – Privatumo pranešimas) skirtas informuoti fizinius ir juridinius asmenis (toliau – Duomenų subjektai) apie tai, kaip ir kokiais tikslais yra tvarkomi jų asmens duomenys, naudojantis nekilnojamojo turto brokerio/pardavimų atstovo Klaudo Bogužinsko (toliau – Duomenų valdytojas) NT pardavimo tarpininkavimo, NT nuomos tarpininkavimo, reklamos ir kitomis susijusiomis paslaugomis.

Privatumo pranešimas parengtas vadovaujantis 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 – Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu (BDAR), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu bei kitais taikytinais teisės aktais.

Privatumo pranešimas taikomas visiems atvejams, kai Duomenų subjektai kreipiasi dėl nekilnojamojo turto pardavimo, pirkimo, nuomos, reklamos paslaugų, pateikia užklausas, sudaro sutartis, bendrauja telefonu, el. paštu ar kitomis ryšio priemonėmis, taip pat kai duomenys tvarkomi vykdant tiesioginę rinkodarą. 

Duomenų valdytojas gerbia Duomenų subjektų privatumą ir užtikrina, kad jų asmens duomenys būtų tvarkomi teisėtai, skaidriai ir atsakingai, laikantis galiojančių teisės aktų ir užtikrinant, kad duomenys būtų naudojami tik tiek, kiek būtina aiškiai apibrėžtiems tikslams pasiekti.

Privatumo pranešime paaiškinama:

  • kokie asmens duomenys yra renkami;
  • kokiais tikslais ir kokiais teisiniais pagrindais jie tvarkomi;
  • kiek laiko duomenys yra saugomi;
  • kam duomenys gali būti perduodami;
  • kokias teises turi duomenų subjektai.

1. Duomenų valdytojas

Duomenų valdytojas – Klaudas Bogužinskas, vykdantis individualią veiklą pagal pažymą Nr. 1484335 (nekilnojamojo turto tarpininkavimo paslaugos).

Duomenų valdytojas veikia tik Lietuvos Respublikos teritorijoje ir teikia paslaugas tik Lietuvoje esantiems klientams. 

2. Asmens duomenų rinkimo būdai

Asmens duomenys gali būti gaunami šiais būdais:

  • tiesiogiai iš duomenų subjekto, kai duomenų subjektas su paslaugos teikėju susisiekia telefonu, el. paštu, per interneto svetainės formas ar socialinius tinklus;
  • kai duomenų subjektas pateikia užklausą dėl tarpininkavimo ar reklamos paslaugų;
  • sudarant tarpininkavimo paslaugų ar kita sutartis;
  • kai duomenų subjektas pateikia duomenis apie kitus susijusius asmenis (bendraturčius, pirkėjus, pardavėjus);
  • užsisakius naujienlaiškio prenumeratas ir sutikus gauti pasiūlymus;
  • iš notarų, valstybės registrų ar kitų institucijų – tik tiek, kiek tai būtina sandoriui sudaryti.

Visi asmens duomenys yra gaunami tiesiogiai iš duomenų subjekto. Atskiri duomenys nėra perkami ar gaunami iš neaiškių ar neteisėtų šaltinių.

3. Asmens duomenų tvarkymo tikslai ir kategorijos

Duomenų valdytojas tvarko tik tuos asmens duomenis, kurie yra būtini aiškiai apibrėžtiems ir teisėtiems tikslams pasiekti. Tai apima tarpusavio bendradarbiavimą ir komunikaciją, paslaugų suteikimą bei teisinių prievolių vykdymą. 

3. 1 Asmens duomenų tvarkymo tikslai

Asmens duomenys yra tvarkomi šiais pagrindiniais tikslais:

  • nekilnojamojo turto tarpininkavimo ar reklamos paslaugų teikimui;
  • konsultacijų teikimui;
  • atsakant į duomenų subjekto pateiktas užklausas ar palaikant komunikaciją;
  • sutarčių sudarymui ir vykdymui;
  • tarpusavio bendravimui ir komunikacijai;
  • nekilnojamojo turto nuomos ar pardavimo proceso organizavimui;
  • pasiūlymų, informacijos ar naujienlaiškių teikimui (tiesioginės rinkodaros tikslais);
  • teisinių prievolių, kylančių iš galiojančių teisės aktų vykdymui;
  • teisėtų interesų užtikrinimu (pvz.: ginčų sprendimui, paslaugų kokybės užtikrinimui).

Asmens duomenys nėra naudojami kitiems tikslams, kurie būtų nesuderinami su aukščiau nurodytais.

3. 2 Nekilnojamojo turto pardavimo tarpininkavimas

Priklausomai nuo situacijos gali būti tvarkomi šie asmens duomenys: vardas, pavardė, telefono numeris, elektroninio pašto adresas, informacija apie nekilnojamąjį turtą (adresas, plotas, unikalus numeris, kaina, teisinė padėtis, kiti su objektu susiję duomenys), tarpusavio susirašinėjimo ir bendravimo turinys, kita informacija, kurią pats duomenų subjektas pateikia savanoriškai.

Teisinis pagrindas:

  • BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas (sutarties sudarymas ir vykdymas)
  • BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas (teisėtas interesas teikti paslaugas ir administruoti veiklą).

3. 3 Nekilnojamojo turto nuomos tarpininkavimas

Tvarkomi šie asmens duomenys: vardas, pavardė, telefono numeris, elektroninio pašto adresas, informacija apie nuomojamą objektą (adresas, plotas, unikalus numeris, kaina, teisinė padėtis, kiti su objektu susiję duomenys), tarpusavio susirašinėjimo ir bendravimo turinys, kita informacija, kurią pats duomenų subjektas pateikia savanoriškai.

Duomenys tvarkomi siekiant rasti nuomininką, sudaryti nuomos sutartį (esant poreikiui, ją įregistruoti teisės aktų nustatyta tvarka), administruoti nuomos procesą.

Teisinis pagrindas:

  • BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas (sutarties sudarymas ir vykdymas)
  • BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas (teisėtas interesas teikti paslaugas ir administruoti veiklą).

3. 4 Sutarčių sudarymas ir vykdymas

Įprastai su klientais yra sudaromos rašytinės arba elektroniniu parašu pasirašytos PDF formato sutartys.

Papildomi tvarkomi duomenys:

  • gyvenamosios vietos adresas;
  • asmens kodas – tik preliminarios (avansinės) sutarties sudarymo metu ir teikiant duomenis notarui pagrindinės sutarties sudarymui. 
  • sutarties duomenys ir šalių parašai.

Asmens tapatybės dokumentų ar pasų kopijos nėra renkamos ir saugomos.

Notarinių sandorių duomenys

Vykdant nekilnojamojo turto sandorius ir organizuojant pirkimo–pardavimo notarinių sutarčių sudarymą, taip pat gali būti tvarkomi ir saugomi šie duomenys: notarinio sandorio sudarymo data, sandorio rūšis, nekilnojamojo turto objekto identifikaciniai duomenys, sandorio kaina, sutarties duomenys, šalių vardai ir pavardės bei kita informacija, kuri yra būtina sandoriui sudaryti ir teisinių prievolių įvykdymui.

Teisinis pagrindas:

  • BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas (sutartis);
  • BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas (teisinė prievolė – notarinių sandorių vykdymas).

3. 5 Reklamos paslaugos

Teikiant nekilnojamojo turto reklamos paslaugas (objekto viešinimas, skelbimų sudarymas ir talpinimas, mokamos reklamos organizavimas, rinkodaros komunikacija ir t.t.) tvarkomi šie duomenys: vardas, pavardė, kontaktiniai duomenys (telefonas ir el. pašto adresas), informacija apie reklamuojamą objektą ar paslaugą. 

Reklamos paslaugos neapima perteklinių duomenų rinkimo.

Teisinis pagrindas:

  • BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas (sutarties sudarymas ir vykdymas)

3. 6 Tiesioginė rinkodara

Asmens duomenys gali būti tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais – siunčiant pasiūlymus, naujienlaiškius, edukacinę informaciją apie rinkos naujienas.

Tvarkomi duomenys apima: vardą, el. pašto adresą arba telefono nr.

Duomenų subjektas bet kuriuo metu turi teisę atsisakyti tiesioginės rinkodaros, apie tai pranešdamas duomenų valdytojo nurodytais kontaktais.

Teisinis pagrindas:

  • BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas (sutikimas).

4. Asmens duomenų saugojimas ir terminai

Asmens duomenys saugomi vidinėje duomenų valdytojo informacinėje sistemoje (CRM), kuri naudojama tik duomenų valdytojo (paslaugos teikėjo) veiklos tikslams. Duomenys yra apsaugoti nuo neteisėtos prieigos ir naudojami tik tiek, kiek tai yra būtina paslaugų teikimui.

Duomenys yra saugomi ne ilgiau, nei to reikalauja duomenų tvarkymo tikslai:

  • sutarčių ir notarinių sandorių duomenys (įskaitant sandorio kainą ir datą) – sutarties galiojimo laikotarpiu ir 8 metus po jos pabaigos;
  • užklausų duomenys – iki bendravimo pabaigos;
  • tiesioginės rinkodaros duomenys – iki sutikimo atšaukimo.

5. Asmens duomenų perdavimas tretiems asmenims

Duomenų subjekto asmens duomenys gali būti perduodami tik tais atvejais, kai tai yra būtina paslaugų teikimui ar teisinių prievolių vykdymui, pavyzdžiui:

  • notarams (rengiant ir organizuojant preliminarios ar pagrindinės objekto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymą);
  • valstybės registrams (pvz.: Registrų centrui);
  • valstybinėms institucijoms, turinčioms teisę gauti šiuos duomenis.

Asmens duomenys saugomi vidinėje duomenų valdytojo informacinėje sistemoje (CRM), kuri naudojama tik duomenų valdytojo (paslaugos teikėjo) veiklos tikslams. Duomenys yra apsaugoti nuo neteisėtos prieigos ir naudojami tik tiek, kiek tai yra būtina paslaugų teikimui.

Duomenys yra saugomi ne ilgiau, nei to reikalauja duomenų tvarkymo tikslai:

  • sutarčių ir notarinių sandorių duomenys (įskaitant sandorio kainą ir datą) – sutarties galiojimo laikotarpiu ir 8 metus po jos pabaigos;
  • užklausų duomenys – iki bendravimo pabaigos;
  • tiesioginės rinkodaros duomenys – iki sutikimo atšaukimo.

Duomenys nėra parduodami ir perduodami trečiosioms šalims rinkodaros tikslais. 

Duomenys nėra perduodami už Europos Sąjungos ar Europos ekonominės erdvės ribų.

6. Duomenų subjektų teisės

Duomenų subjektai turi teisę:

  • susipažinti su tvarkomais asmens duomenimis;
  • reikalauti ištaisyti ar papildyti netikslius ir neišsamius duomenis;
  • reikalauti ištrinti duomenis teisės aktų nustatytais atvejais (teisė būti pamirštam);
  • apriboti duomenų tvarkymą;
  • nesutikti su duomenų tvarkymu;
  • atšaukti duotą sutikimą tiesioginei rinkodarai; 
  • pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.

7. Nusiskundimai

Jeigu manote, kad Jūsų, kaip duomenų subjekto, asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant nustatytus teisės aktus, prašome nedelsiant kreiptis Rekvizitai skiltyje nurodytais kontaktais. Gavus jūsų skundą duomenų valdytojas susisieks su jumis tiesiogiai ir informuos apie skundo analizės eigą ir rezultatus.

Jeigu tyrimo rezultatai jūsų netenkina, Jūs turite teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (rekvizitai pateikiami žemiau)

  • L. Sapiegos g. 17, Vilnius, LT-10312
  • El. paštas: ada@ada.lt
  • Telefono nr.: +370 527 12 801
  • Interneto svetainė: www.vdai.lrv.lt 

Baigiamosios nuostatos

Duomenų valdytojas pasilieką teisę atnaujinti ar koreguoti šį privatumo pranešimą, pasikeitus teisės aktams ar duomenų valdytojo veiklai.  Aktuali versija visada prieinama duomenų valdytojo interneto svetainėje arba pateikiama suinteresuotiems asmenims pareikalavus.

Rekomenduojama periodiškai susipažinti su šiuo Privatumo pranešimu

Kilus klausimams dėl asmens duomenų tvarkymo, prašome kreiptis žemiau nurodytais kontaktais.

Rekvizitai